Sugar Baby Loveって、私の中では石田燿子さんが歌う「ちっちゃな雪使いシュガー」のオープニング曲っていう印象だったんだけど、
ちょっとしたきっかけがあって調べてみたら、原曲が存在するカヴァー曲だったんだね。
しかも原曲は男性ボーカルで、歌詞の「Sugar Baby」は男性が恋人の女性に話しかけている言葉。でも前述の主題歌バージョンは「唇に涙のルージュ」だから、明らかに女性視点の曲に変わっている。そして、この歌詞自体が主題歌バージョンが初出ではなくて、Winkが歌ったバージョンが元になっているらしい。
つまり、カヴァーのカヴァー、みたいな位置づけなのだという。全然知らなかった……。
ちなみに、アニメの方はデジキャラットやギャラクシーエンジェルと同じキャラデザというきっかけで見始めたけど、普通に真面目な（そして子供向けの）作品だったな……。
