いやいやいやいや(笑)。挙げられてる違いよりもっと重大な相違点があるだろう……。
「スタンドは現実世界で発現する超能力だが、少なくとも3以降のペルソナは異世界でしか使えない(現実世界では使用できない)」、3ならタルタロス、4ならマヨナカテレビ、5ならパレスかメメントスでしかペルソナは使用できない。これが一番の差別化要素だと思うけど……。
あともう一つ、「スタンドは一般人の目には見えないが、ペルソナはそういった描写がない」。そもそもペルソナは現実世界では発現できないから、見える見えないという概念も解釈が難しいんだけど、少なくとも5のパレスの主(=非ペルソナ使い)とかは、主人公や竜司が覚醒した時ペルソナの存在に反応しているので、ペルソナが見えている。
そういう意味では、5の「モルガナの鳴き声が人間の声に聞こえるのはペルソナ使いだけ」っていうのは、少なくとも4には出てこなかった要素なんだよな。4のクマはジュネスに現れた時には既に実体があって、顧客対応もしていた=周りの人にも姿も声も見えていたから。
そしてここで問題になるのが1と2。3以降と違って、1と2は現実世界でペルソナを使っていると言えなくもない。ただしデヴァシステムなどの力によって、4の終盤付近で危惧されていた「マヨナカテレビと現実が融合した世界」に近い状態が最初から具現化していたともいえるので、1と2の現実世界がどこまで現実世界といえるのか、という問題はある。
もし完全に平常時の現実世界でペルソナを召喚できるのなら上の動画の「最強のペルソナ使い」は「大差で1と2の主人公」ということになるだろうけれど、さすがにそれは無理だと思う。